No action over social media posts during Donohoe inquest, says attorney general